Nano benuitzt ein File im Homeverzeichnis, das normalerweise leer ist ~/.nanorc

Schreibe in das File: set const

und speichern

z.B. für root

nano /root/.nanorc

füge folgende Zeile ein:

set rawsequences

speichern und nano neu starten.

Wenn man lange Zeilen umbrechen will geht das mit ESC+$. Man dürckt ESC, läst los und dan

Eine schöne Anleitung gibts hier

Hier eine funktionierende Anleitung